أزمة اللاجئين، الإتحاد الأوروبي، تركيا، اليونان